Projetos & Eventos
Entrevistas e Falas
Links das participações de Luana em entrevistas, publicações, conferências e palestras.
-
Entrevista para o II Encontro de Grupos de Teatro do Distrito Federal (em português)- Brasil, outubro de 2015
-
Palestra sobre Improviso(em português) - Brasil, agosto de 2018
-
Palestra sobre Impro Long Form (em português) - Brasil, agosto de 2018
-
Entrevista sobre sua Vida e Teatro para o programa "Conversa de Mulheres"(em português) - Portugal, setembro 2019
-
Entrevista para a revista Status Improv (Inglês, Português, Espanhol, Francês e Alemão) - Número 102 - dezembro de 2019
-
Entrevista sobre Impro, Women and All Female Improv Groups to "Improving the World"(em inglês) - Hong Kong, abril de 2020
-
Entrevista no Podcast do Fábio Lins (em português) - Brasil, julho de 2020
-
Entrevista para o instagram da Impro Art -Parte 1eParte 2 (em português) - Brasil, julho de 2020
-
Conversa sobre Literatura de Impro sobre/para Mulheres no FEMINIMPRO (em português) - Brasil, outubro de 2020
-
Palestra sobre Direção de Impro no IV Encontro de Impro produzido pela cia Mequetrefes(em português) - Brasil, outubro de 2020
-
Websérie "Escutando" - Ep 1 Part 2 sobre Impro criado por News Improv (em português) - Brasil, outubro de 2020
-
Entrevista ao Projeto Impronoun (em inglês) - Índia, setembro de 2020
-
Painel de discussão: Improv é teatro?(Em inglês) -Grupo do Facebook Rede Mundial de Improvisação, outubro de 2020
-
Entrevista para Breakdown Improv apresentada por Rich Baker(em inglês) - EUA, dezembro de 2020
-
Talk You Are Someone no Painel "The Improv Salon: Elevate the Play" produzido e apresentado por The Rollin'in Riches(em inglês) - EUA, dezembro de 2020
-
Mesa Virtual Nossa Direção em Jogo apresentada por Luana Proença com Andrei Moscheto, Edson Duavy e Marta Borges(em português) - Portugal, abril de 2021.
-
Mesa virtual Our Director Role as Improvisers apresentado por Luana Proença com Aree Witolear, Dawn McMillian e Kasia Chmara(Em inglês) - Portugal, abril de 2021.
-
Mesa Virtual Nuestro Rol Diretor en La Impro apresentado por Luana Proença com Feña Ortalli, Lorna silva e Mariana Palau(em espanhol) - Portugal, maio de 2021.
Irreverente - Festival Internacional de Improviso de Lisboa
Criação e Direção Artística de André Sobral e Luana Proença
Produção: Embuscada
O Festival pretende unir a comunidade de improvisação residente em Portugal com outros países, promovendo um evento com atividades de Teatro, Dança, Música e demais artes.
A nossa irreverência busca quebrar conceitos pré-concebidos, quanto à arte da improvisação e à arte que se compõe na contemporaneidade, questionar e reafirmar, e principalmente, romper com a ideia de que as diferenças nos distanciam. Dizemos “sim, e”, a máxima da improvisação. “Sim” para nós e para as outras pessoas, “e” a partir daí, criamos, em conjunto, algo que encontre suas próprias novas regras.
Nossa Missão: Desconstruir julgamentos e pré-conceitos na arte, em nós e na arte que fazemos, para encontrarmos a nossa autenticidade ao sabor das ondas do Tejo.
Edição 2023: 26 a 29 de julho em Lisboa (Portugal)
Tema: ESPAÇOS
O espaço da cena, real e imaginário.
O espaço sideral e o espaço entre nós.
Reticências…
O espaço do silêncio, do tempo, do oculto e do presente.
Espaço de encontros.
Jelly Jam - Impro Jam de Teatro
Jelly Jams de Impro são em inglês e português. Se improvisa em Lisboa e procura por um lugar para jogar, as Jelly Jams são para si!
Acontecem todas as primeiras e terceiras terças-feiras de cada mês. GRÁTIS para jogar -ou- 1€ para assistir.
Criada, Produzida e Apresentada por Luana Proença e Stephen Thornton
Local: R. Actor Vale 16, Lisboa (Portugal)
Impro.Lab Project (Aulas)
IMPRO.LAB é um projeto de aulas abertas sobre improvisação em Lisboa (Portugal).
Oferecemos aulas em português e inglês, on-line e presenciais.
Informação:
Nossa Direção em Jogo: Dirigir é Parte do Improvisar (Livro - 2021)
Este é um livro de atividades com exercícios para se fazer às sós em casa e também em grupo no teatro.
Se quem improvisa atua, "escreve" e dirige ao mesmo tempo quando improvisa, então dirigir é parte da improvisação.
O livro contém 19 exercícios para trabalhar o lado diretor de quem improvisa, a direção que nossa improvisação toma (como também escolhemos) enquanto estamos improvisando.
Isto faz parte da investigação de doutorado de Luana Proença na Universidade de Lisboa.
O livro de atividades está disponível em diversos preços, pois você pode escolher a sua melhor forma de contribuir com este trabalho. Novos tempos, novas formas de abordar a nossa economia, certo? Pode pagar 5€, 10€, 15€, 20€ ou 30€ pelo e-book.
Luana Proença também dá aulas sobre o tema, e você pode combinar essas duas experiências: o livro de exercícios e as aulas! Entre em contato e agende! Veja abaixo!
Para a versão em português NOSSA DIREÇÃO EM JOGO: Dirigir é parte do Improvisar: https://payhip.com/LuanaProenca/collection/nossa-direo-em-jogo-
Código de Desconto para América Latina: DESCONTOAMIGO
Você já se perguntou se...? Perguntas para Docência de Impro
(Livro - 2020)
Um livro escrito por 12 mulheres de diferentes países da América Latina e Espanha que participaram do Laboratório Pedagógico Feminista La Otra Esceña, com o objetivo de refletir sobre práticas de sala de aula sobre diversidade, equidade e inclusão.
Clique aqui para baixar o livro gratuitamente. Você encontrará versões em espanhol, inglês, francês, catalão, português e euskera.
Ao lado do botão de download você encontrará um para fazer uma doação cujo objetivo é o próximo passo do nosso projeto: imprimir. Isso é totalmente voluntário.
Laboratório Pedagógico Feminista La Otra Esceña (2020)
Agostina Viglietta, Brenda Barrantes Requeno, Claudia Bernabé Canais, Elba Ruiz Morales, Laura Andres Morell, Luana Proença, Mariana Palau, Maria Pérez Ramis, Raquel Racionero, Sata García Molinero, Soledad Cardigni, e Zahira Montalvo Herrero
Ilustrações: Carito Delgado
Desenho: Sata García Molinero
Tradução
Título Original: "Alguna vez te has preguntado si...? Preguntas para la docencia de Impro" (2020)
Tradução: Luana Proença
Podcast Status Magazine - PT
STATUS - revista de Impro é uma publicação internacional online e mensal sobre Improvisação.
Este projeto é dirigido por Feña Ortalli e é publicado em espanhol, inglês, francês, alemão, italiano e português.
Luana Proença traduz STATUS para o português desde junho de 2019, e até junho de 2023 a tradução em português teve sua versão publicada. Desde julho de 2023, Luana Proença e Davi Salazar traduzem a revista para o português na versão escrita (Blog Revista impro Status - PT) e versão em áudio no Podcast Status - PT onde lêem e comentam os artigos.
Assinaturas e mais informações sobre a revista: Clique aqui.
Era Preciso Ouvir Outras Vozes
(Documentário Audiovisual 2019)
Disponível no YouTube com legendas em inglês, espanhol e português.
https://www.youtube.com/watch?v=EviKrWSU2cY
Entrevistas com profissionais da Impro do Brasil, EUA, Canadá, Colômbia, Chile, Venezuela, Guatemala, Porto Rico, Cuba, México, Argentina, Portugal, Espanha, França, Romênia, Polônia, Grécia, Reino Unido, Ilhas Reunião, Austrália e Israel.
Lili Lab - Laboratório de Improvisação para Mulheres (Lisboa)
Este laboratório continuado é um trabalho de pesquisa que busca uma abordagem feminista nas artes cênicas e na contação de histórias a partir da improvisação. Queremos explorar questões como: Como queremos representar as mulheres no palco? Como podemos comunicar a narrativa e a perspectiva de nossas mulheres para o público através das artes? Como podemos criar diversidade na mídia que usamos?
Gostaríamos de convidar mulheres da comunidade artística a se juntarem a nós na busca de novas perspectivas ou contribuir com novas questões de pesquisa. Vemos isso como uma pesquisa aberta para fazer perguntas idiotas e inteligentes. Traremos nosso material e você pode trazer suas sugestões sobre o que gostaria de explorar e testar também. Parafraseando o livro da nossa querida Luana Proença: "Nós damos o primeiro passo, você dá o próximo", e o impacto disso continuará nos afetando em sua intensidade proporcional.
O Lili Lab acontece em inglês ou em português, para todos os níveis e diversidades das línguas inglesa e portuguesa.
Produzido por Lilimprov:
Lilimprov é um grupo de teatro residente em Lisboa que reúne mulheres artistas do Brasil, Portugal e Alemanha. Estamos trabalhando no âmbito do teatro físico, teatro de objetos, improvisação e dança. Nossa pesquisa é dedicada à representação da mulher na história, na sociedade e no palco.
Membros do grupo Lilimprov: Anne Buntemann, Isadora Lima, Luana Proença e Rita Tavares.
Blog Visando Impro
Blog em português sobre Impro para o Projeto VISANDO IMPRO.
É o diário de bordo de Luana Proença sobre suas aulas e espetáculos assistidos no Second City Hollywood (2018) e Festivais (2018/2019).